董翠钿抽到饮食双声的签，想了好长时间，虽然想到几个，但都没办法承接上文。紫芝见她犯难，便悄悄对题花说：“她有结巴的毛病，我让她给你演奏个音乐听。”说完，她急忙拿起汤匙，对着翠钿晃了晃，又把两手比成一个圆形，故意引导说：“大家说了这么多句子，可惜都没把班婕妤、苏若兰的诗句说出来。姐姐何不说一句呢？”翠钿突然被她提醒，连忙结结巴巴地说：“汤……汤……汤团。《班婕妤诗》：‘裁成合欢扇，团团如明月。’‘合欢’‘团团’都是双声，敬……呸！敬四妹妹一杯。”董花钿疑惑地说：“怎么敬到自家姐妹了？”题花打趣道：“刚才是蒋四姑娘敬蒋二姑娘，现在又是董二姑娘敬董四姑娘，怪不得我们都喝不上酒。”紫芝也跟着调侃：“她岂止是敬酒，还汤汤汤地敲起大锣，演奏起音乐了呢！”幽探说：“我听说翠钿姐姐口吃的毛病，喝醉之后会更严重，大概今天又多喝了两杯。”紫芝讲起笑话：“有个人一直有口吃的毛病，说话结结巴巴，特别费劲。有一天，他偶然和一群朋友聚会，其中有个年轻人说：‘某兄虽然口吃，但如果能跟着我问答，不假思索，我就能教他学公鸡打鸣。’朋友们都说：‘凡是口吃的人，说话根本没法自己控制，不由自主地就会结结巴巴，怎么能教他学公鸡打鸣呢？如果真能做到，我们都请你吃饭。’年轻人说：‘既然这样，必须随问随答，不许停顿。’于是他拿出一把谷子，放在口吃的人面前问：‘这是什么东西？’口吃的人看了，马上回答：‘谷……谷……’”众人听了，都忍不住笑。紫芝又用汤勺舀了一勺汤，问翠钿：“翠钿姐姐，你看这是什么东西？”翠钿看了，笑着说：“这……这刻薄鬼又让我演奏音乐了！”
董花钿抽到列女双声的签，说道：“敬姜。《班兰台集》里说‘列肆侈于姬姜’。‘姬姜’是双声，敬兰荪姐姐一杯。”闵兰荪喝得酩酊大醉，听到酒令轮到自己，急忙抽了一根签，大声念道：“身体双声。”想了好一会儿，她晃晃悠悠地走到玉儿那边说：“我看看他们用的都是什么书，可别重复了，不然又要罚酒。”紫芝趁机写了一个纸条，等兰荪走过时，悄悄递给了她。兰荪正急得没办法，看了纸条，如获至宝，赶忙说道：“脚筋。《洛阳伽蓝记》里说‘牛筋狗骨之木，鸡头鸭脚之草’。‘狗骨’是双声，敬婉如姐姐一杯。”众人听了，心里都觉得好笑，可因为兰荪脾气不好，谁都不敢笑，只能你看看我，我看看你，勉强忍着。紫芝调侃道：“婉如姐姐这杯酒喝得有意思，还有狗骨可以当下酒菜呢。”婉如皱着眉头，自言自语地嘟囔：“偏偏轮到我，又是脚筋，又是狗骨，全来了。”众人听了，谁也不敢笑，只能再三强忍着。花再芳却一本正经地说：“所报的名类，本来就应该清楚明白，雅俗共赏。与其说出来还要慢慢解释，还不如像兰荪姐姐这样明明白白，岂不痛快？我倒要喝一杯赏鉴一下。”紫芝打趣道：“你是因为有了‘好菜’，自然想喝酒了。 ”
婉如抽到果木双声的签，说道：“金橘。陈寿《三国志》里记载‘陆郎作宾客而怀橘乎？’‘陆郎’是双声，敬芳春姐姐一杯。”芳春抽到时令双声的签，说：“人日。宗懔《岁时记》里提到‘正月七日为人日’。‘人日’是本题双声，敬丽楼姐姐一杯。”青钿好奇问道：“初七是人日，那初一、初二是什么日呢？这个说法在经史里有依据吗？”邺芳春解释道：“这个说法出自董勋的《问答》，后来《魏书序》也有一鸡、二狗、三猪、四羊、五牛、六马、七人、八谷的说法。大概从元旦到初八，天气晴朗和煦是最好的。就像初五是牛日，如果这一天有狂风暴雨，就预示着牛会有灾病，其他的日子也可以以此类推。”
姜丽楼抽到音律双声的签，说道：“律吕。刘向《别录》里说‘吹律而温至黍生’。‘黍生’是双声，按照当时的读音，‘而温’也是双声。敬绣田姐姐一杯。”邹婉春提出疑问：“这个‘黍’字我们读成‘褚’字，和‘生’字不是同一个韵部，怎么会是双声呢？”春辉耐心解释：“根据韵书，‘黍、鼠、暑’三个字都是赏吕切，是‘舒’字的上声，正好和‘生’字同韵部。要是读成‘褚’字，那是南方的土音，就像北方土音把‘容’字读成‘戎’字。好在有韵书作为依据，我们最好都遵循韵书的读音。”钟绣田抽到兽名双声的签，说道：“既然‘鼠’字是赏吕切，我就容易交卷了：鼫鼠。姚思廉《梁书》里说‘意怀首鼠，及其犹豫’。‘首鼠’‘犹豫’都是双声，敬芸芝姐姐一杯。”芸芝抽到饮食双声的签，说：“菽水。蔡邕《独断》里说‘地下之众者莫过于水’。‘之众’‘众者’都是双声，敬青钿姐姐，同时也敬全场各位一杯。”青钿疑惑道：“我记得这句出自《风俗通》，怎么说是《独断》呢？难道姐姐说错了，也要我喝酒吗？”春辉纠正道：“你又记错了。《风俗通》里是‘土中之众者莫若水’，和‘地下之众者莫过于水’还是稍有区别的。看来这杯酒你还是得喝。”青钿让玉儿把书拿来查看后，才把酒喝干，接着抽到官名双声的签，说道：“尚书。魏徴《隋书》里说‘圣人在上，史为书，瞽为诗’。‘为诗’是叠韵，敬骊珠姐姐一杯。”骊珠抽到地理双声道，说：“山水。《龙鱼河图》里说‘昆仑山有五色水’。‘昆仑’是叠韵，敬兰芝姐姐一杯。”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢古典白话合集请大家收藏：(m.20xs.org)古典白话合集20小说网更新速度全网最快。