孙策秘密训练军队，部署将领，袭击许都的计划还没实施，就被原吴郡太守许贡的门客杀了。在这之前，孙策杀了许贡，许贡的小儿子和门客逃到江边躲藏起来。孙策独自骑马出去，突然和这些门客相遇，门客们打伤了孙策。
《江表传》记载：广陵太守陈登把治所设在射阳，陈登是陈瑀的堂侄。孙策之前向西征讨时，陈登暗地里又派密使，把印信交给严白虎的残余党羽，企图给孙策制造后患，以此报复陈瑀被打败的耻辱。孙策返回后，又去讨伐陈登。军队到了丹徒，需要等待运送粮草。孙策生性喜欢打猎，多次率领步兵骑兵外出。有一次，孙策骑马追赶鹿，他所骑的马精良骏逸，随从的骑兵根本跟不上。
起初，吴郡太守许贡给汉献帝上奏章说：“孙策勇猛雄健，和项籍差不多，应该给予他尊贵的宠信，把他召回京城。如果他接到诏令不得不回去，要是把他放到外面，必定会成为世间的祸患。” 孙策的侦察官吏截获了许贡的表章，拿给孙策看。孙策请许贡来见面，用表章的事责备他。许贡推辞说没有上过这表章，孙策当即命令武士把他绞死了。许贡的奴仆门客潜藏在民间，想为许贡报仇。打猎那天，突然出现的三个人就是许贡的门客。孙策问：“你们是什么人？” 他们回答说：“我们是韩当的士兵，在这里射鹿罢了。” 孙策说：“韩当的士兵我都认识，从没见过你们。” 于是就射箭射中一人，那人随着弓弦声倒下。剩下的两个人又怕又急，就举弓射向孙策，射中了他的脸颊。后面的骑兵很快赶到，把这两个人都杀了。
《九州春秋》说：孙策听说曹操向北征讨柳城，就发动了江南的全部兵马，自称为大司马，将要向北袭击许都，他仗着自己勇猛，出行不设防备，所以才遭遇了祸难。
孙盛的《异同评》说：所有这些史书的记载，各有各的失误。孙策虽然在长江以外地区威名远扬，攻占了六个郡，但黄祖在他的上游，陈登在他的心腹地区进行离间，而且一些地势险要的强大宗族，还没有全部归顺降服，曹操、袁绍像老虎一样争斗，势力大得能倾倒山海，孙策哪有空闲率领军队远征汝水、颍水一带，把皇帝迁到吴、越地区呢？这大概是平庸之人能看明白的，何况孙策是通晓事态形势的人呢？又查证袁绍在建安五年到达黎阳，而孙策在四月遇害，可《三国志》说孙策听说曹操和袁绍在官渡相互对抗，这是错误的。讨伐陈登的说法，是有依据的。另外《江表传》说孙策全都认识韩当的军士，怀疑这三个人是欺诈，就射杀了一人。三军将士中或许有新归附的，孙策作为大将，怎么能全都认识呢？因为不认识，就射杀他们，这不是合理的说法。再者孙策被杀是在建安五年，柳城之战在建安十二年，《九州春秋》的错误尤其严重。
臣裴松之按语：《傅子》也说曹操征讨柳城时，孙策将要袭击许都。记载成这样，多么粗疏啊！不过孙盛所讥讽的，也不全对。黄祖刚被孙策打败，惊魂未定，而且刘表君臣本来就没有兼并的志向，虽然在长江上游，怎么能谋划夺取吴郡、会稽呢？孙策的这一举动，按道理应该先图谋陈登，只是出兵的地方，不只是陈登那里。当时强大的宗族和勇猛的将领，像祖郎、严虎之类的，都已被擒获消灭干净，剩下的山越，大概不值得担心。既然这样，那么孙策的谋划，不能说是没有空闲。要是孙策的志向能够实现，大权在握，淮河、泗水之间，到处都可以建都，何必一定要把心思全放在长江以外，难道会把皇帝迁到扬州、越地吗？根据《魏武纪》，武帝在建安四年就已出兵驻守官渡，这在孙策没死之前，就已经和袁绍交战很久了，那么《三国志》的说法不算错误。许贡的门客，是没什么名声的小人物，却能感念赏识恩遇，为了道义忘记生死，突然奋起反抗，有和古代英烈相当的气节。《诗经》说：“君子有美德，小人会依附。” 许贡的门客大概就是这样的人。
孙策伤势很重，请来张昭等人对他们说：“中原正陷入混乱，凭借吴、越的兵众，三江的险固地势，完全可以观察天下的成败。你们好好辅佐我的弟弟！” 他叫孙权过来，把印信绶带佩在他身上，对他说：“率领江东的兵众，在两军阵前决断机宜，和天下人争夺天下，你比不上我；推举贤能的人，任用有才能的人，让他们各自尽心尽力，来保住江东，我比不上你。” 到了夜里，孙策就去世了，当时二十六岁。
《吴历》说：孙策被刺伤后，医生说可以治好，要好好调养护理，一百天内不要活动。孙策拿起镜子照自己，对身边的人说：“脸成了这样，还能再建功立业吗？” 他捶打几案，情绪十分激动，伤口全都裂开了，当天夜里就去世了。
《搜神记》说：孙策杀了于吉之后，每次独自坐着，总好像看见于吉在自己身边，心里非常厌恶，精神很不正常。后来伤口刚刚治好一些，他拿起镜子照自己，看见于吉在镜子里，回头看却不见人，像这样反复好几次，于是他推翻镜子大声喊叫，伤口全都崩裂开来，一会儿就死了。
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
喜欢白话三国志请大家收藏：(m.20xs.org)白话三国志20小说网更新速度全网最快。