九月的威尼斯秋意渐浓，利多岛的海风裹挟着咸湿的气息，吹拂着电影节主会场的红色地毯。林渊带着曹保平、刘昊然、苏晴等主创人员踏上红毯时，现场瞬间响起了密集的快门声——这是龙国武侠电影时隔二十年再度进入威尼斯电影节主竞赛单元，《剑域歌行》的海报早已占据了会场入口最显眼的位置，青灰色的剑冢背景上，“九死蚕剑”的金色蚕纹在阳光下熠熠生辉。
“没想到龙国武侠电影能有如此惊艳的技术突破。”电影节评审团主席、意大利名导马可·贝洛基奥在见面会上主动与林渊握手，手中握着提前打印好的特效解析白皮书，“‘九死蚕剑觉醒’的光线追踪技术，比去年获奖的好莱坞特效大片更细腻，更难得的是，技术完全服务于故事，没有喧宾夺主。”旁边的《Variety》记者立刻追问：“林总，您认为《剑域歌行》能打破西方观众对龙国武侠的刻板印象吗？”林渊笑着回应：“我们不想打破刻板印象，只想展现武侠的多元魅力——它既有飞檐走壁的飘逸，也有‘侠之大者’的格局，更有与时俱进的技术表达。”
当地时间晚上七点，《剑域歌行》的全球首映场在威尼斯电影节主影院拉开帷幕。能容纳1200人的影厅座无虚席，除了评审团成员和媒体记者，还有不少欧洲武侠迷特意赶来观影。当片尾“48.3亿人民币票房”的字幕出现时，影厅内爆发出长达五分钟的掌声，不少观众起身欢呼。一位法国观众举着写有“剑心永恒”的牌子，用生硬的中文喊道：“丁宁的故事，我们看懂了！”
首映结束后的媒体评审打分中，《剑域歌行》获得了3.8分的高分（满分5分），仅次于法国参赛影片《夏日回响》。《好莱坞报道者》以“东方武侠的技术革命”为题发表评论：“这部来自龙国的武侠电影，用AI特效重新定义了视觉奇观，更用师徒情、家国义的情感内核，跨越了文化壁垒。当薛忘虚圆寂时，影厅内的抽泣声证明，好故事永远能引发共鸣。”
虽然最终未能斩获最佳影片金狮奖，但《剑域歌行》凭借突破性的技术表现，将最佳技术奖收入囊中。颁奖典礼上，苏晴作为技术团队代表上台领奖，她举起奖杯时特意用中文说道：“这个奖项属于龙国影视技术人，属于五千年的武侠文化！”台下响起的中文欢呼声，让林渊清晰地感受到：《剑域歌行》的文化输出，已经迈出了坚实的第一步。
离开威尼斯后，主创团队马不停蹄赶往洛杉矶，备战十一月初的好莱坞首映礼。迪士尼为这场首映礼投入了重金，将杜比剧院装扮成“藏剑山庄”的模样，入口处矗立着十米高的“九死蚕剑”模型，红毯两侧的电子屏循环播放着武侠文化科普短片。首映礼当天，斯皮尔伯格、卡梅隆等好莱坞大导演悉数到场，《阿凡达》特效总监乔·莱特里握着苏晴的手说：“你们的AI光线追踪技术，让我们看到了特效的新可能，工业光魔想和你们展开深度合作。”
好莱坞首映礼的最大惊喜，来自奥斯卡影帝汤姆·汉克斯的现场点评。他在观影后走上舞台，感慨道：“我一直好奇，龙国武侠为何能传承千年。看完《剑域歌行》我懂了——它讲的不是打打杀杀，而是坚守与成长。丁宁从复仇少年到侠客的蜕变，和我们西方的英雄史诗异曲同工。”这番话被实时转播到全球，不少西方观众因此对《剑域歌行》产生了浓厚兴趣，北美预售票房在两小时内突破1000万美元。
十二月初，《剑域歌行》在北美、欧洲同步上映，迪士尼的发行网络全面发力。北美市场初期排片占比仅18%，但凭借着92%的观众好评率和A+的 CinemaScore评分，排片占比在三天内飙升至35%，首周票房突破5000万美元，超过了《卧虎藏龙》创下的3500万美元首周纪录。在欧洲，影片在法国、德国等国家的首周票房均进入前三，法兰西城的IMAX影院甚至出现了“一票难求”的盛况，不少观众穿着汉服观影，形成了独特的文化景观。
文化输出的效应远超票房本身。在北美，哈佛大学东亚系开设了“《剑域歌行》与武侠文化”专题讲座，选课人数突破200人；联合市大都会博物馆举办了“武侠服饰特展”，展出了《剑域歌行》中的30套古装服饰，展品旁的电子屏播放着剧中的服饰细节解析，日均参观人数增长30%。在欧洲，德国电视台购买了《剑域歌行》的电视播映权，配上德语配音后，收视率突破2.5%，成为该台史上收视率最高的龙国电视剧。
东南亚和日韩市场的表现同样亮眼。次年一月上映后，《剑域歌行》在韩国首周票房突破15亿韩元，创下龙国电影在韩首周票房纪录，刘昊然凭借丁宁一角获得韩国青龙电影奖最佳海外男演员提名。在日本，影片被改编成漫画连载，“九死蚕剑”的周边产品在秋叶原卖到脱销，不少日本观众自发组织“武侠cosplay”活动。迪士尼亚太区总裁马克在季度报告中写道：“《剑域歌行》在海外市场的成功，证明龙国文化IP具备全球影响力，这是迪士尼与渊渟文娱合作的重要基础。”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢开局被裁，我收购了对手公司请大家收藏：(m.20xs.org)开局被裁，我收购了对手公司20小说网更新速度全网最快。