着雍阉茂（戊戌），一年。
安皇帝乙
隆安二年（戊戌，公元398年）
1春季，正月，后燕范阳王慕容德从邺城（今河北临漳西南）率领四万户向南迁移到滑台（今河南滑县东）。北魏卫王拓跋仪进入邺城，收缴了那里的仓库，追击慕容德到黄河边，没有追上。
赵王慕容麟向慕容德奉上尊号，慕容德效仿哥哥慕容垂的旧例，自称燕王（胡三省注：事情见一百五卷孝武帝太元九年），把永康三年改为元年，以燕王府行使皇帝权力（胡三省注：统府，指各方镇都隶属于燕王府；行帝制，指以皇帝的名义行事），设置百官。任命赵王慕容麟为司空、领尚书令，慕容法为中军将军，慕舆拔为尚书左仆射，丁通为右仆射。不久，慕容麟又图谋反叛，慕容德杀了他。（胡三省注：慕容麟背叛父亲、反叛兄长，奸诈反复，天下谁能容他！）
2庚子（初七），魏王拓跋珪从中山南巡到高邑（今河北高邑），找到王猛的孙子王永的儿子王宪，高兴地说：“这是王景略（王猛字景略）的孙子啊。”任命他为本州中正（胡三省注：王猛是青州北海剧县人。太康年间，分剧县属东莞郡，晋代东莞属徐州。《晋书·载记》记载王猛为北海剧县人，大概是王猛自称汉代郡望。但他家住魏郡，隐居在华阴，因此归顺前秦。他的儿子王永镇守幽州，跟随苻丕在襄陵战死，所以王宪流落在高邑。现在北魏任命他为本州中正，当时还没得到青州、徐州，大概是让他选拔东方人士），兼管选拔官员的事务，还掌管门下省事务（胡三省注：选曹，是吏部尚书的职责；门下，是侍中、常侍、给事黄门的职责）。拓跋珪到达邺城，设置行台（胡三省注：行台从魏、晋时期就有，晋文王讨伐诸葛诞时，散骑常侍裴秀、尚书仆射陈泰以行台身份随从。东海王司马越率军驻扎许昌，把行台带在身边。后魏称为尚书大行台，另外设置官属），任命龙骧将军日南公和跋为尚书，与左丞贾彝率领五千官吏士兵镇守邺城。（胡三省注：从汉光武帝委任尚书，政事归于台阁，称尚书省为尚书台。晋惠帝西迁长安，在洛阳设置留台，主持留守事务，于是有了留台之名。到拓跋氏设置行台，根据需要设立，掌管一个地区的事务。《魏书·官氏志》：内入诸姓有素和氏，后来改为和氏。）
拓跋珪从邺城返回中山，准备向北返回代都，征发一万人修直道，从望都（今河北望都）开凿恒岭（今河北唐县西北倒马关一带）到代都（今内蒙古和林格尔西北），全长五百多里。（胡三省注：恒岭，是恒山的山岭，在上曲阳西北，就是倒马关这条路，《晋书·地道记》称为鸿上关。沈括说：北岳恒山，现在叫大茂山的就是。岳祠过去在山下，石晋之后，逐渐迁到近处，现在那里叫神棚。现在的祠在曲阳，祠北有望岳亭，天气晴朗时，能看到大茂山。飞狐路在大茂山以西，从银冶寨北出倒马关，再从石门子、令水铺，进入缾形、梅回两寨之间，到代州。但沈括所说的代州，是雁门。从这里也能到北魏的代都，只是恐怕不是直道。《水经注》：祁夷水从平舒县东流出，向东北流经兰亭南，又东北流经石门关北，旧道从中山故关出。《魏土地记》：代城西九里有平舒城，这是古代的代城。）拓跋珪担心自己离开后，太行山以东发生变故，又在中山设置行台（胡三省注：复，即又），命令卫王拓跋仪镇守；任命抚军大将军略阳公拓跋遵为尚书左仆射，镇守渤海的合口（今河北沧县西南）。
右将军尹国在冀州督收租税，听说拓跋珪将要北返，谋划袭击信都（今河北冀州）；安南将军长孙嵩抓住尹国，杀了他。
3后燕启仑回到龙城（今辽宁朝阳），（胡三省注：去年慕容宝派启仑南下观察形势。“伦”应为“仑”）报告说中山已经失陷。后燕主慕容宝命令停止南征。辽西王慕容农对慕容宝说：“现在迁都龙城不久，不宜南征，应该利用现有军队袭击库莫奚，夺取他们的牛马补充军资，再观察虚实，等明年再商议南征。”慕容宝听从了他的建议。己未（二十六日），向北进军。庚申（二十七日），渡过浇洛水（今内蒙古西拉木伦河支流，胡三省注：大概就是饶乐水。李贤说：水在今营州北。唐太宗时，奚族归附，设置饶乐都督府）。正遇上南燕王慕容德派侍郎李延拜见慕容宝，说“拓跋珪向西返回（胡三省注：西上，指从中山取恒岭向西返回云中、代都），中原空虚。”李延追上慕容宝，慕容宝大喜，当天就率军返回。
4辛酉（二十八日），魏王拓跋珪从中山出发，迁徙太行山以东六州的官吏百姓和各族杂夷十多万人充实代都（胡三省注：这是效仿汉高帝迁徙关东豪杰充实关中的策略）。博陵（今河北安平）、渤海（今河北沧州东南）、章武（今河北大城）一带的盗匪纷纷起事（胡三省注：汉代，章武城属渤海平舒县界；晋武帝泰始元年，设置章武国，后来改为郡；隋代废除，属瀛州，并入平舒县），略阳公拓跋遵等人讨伐平定了他们。
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
喜欢胡三省资治通鉴通读本请大家收藏：(m.20xs.org)胡三省资治通鉴通读本20小说网更新速度全网最快。