起重光协洽（辛未），尽重光大荒落（辛巳），凡十一年。 高宗天皇大圣大弘孝皇帝中之下
咸亨二年（辛未，671年）
1春，正月，甲子日，唐高宗前往东都（现在的河南洛阳）。《考异》说：《旧唐书·本纪》和《太子弘传》记载，“正月乙巳日，皇帝前往东都，留太子在京师（现在的陕西西安）监理国事。”第二年十月己未日，又说“皇太子监理国事。”《新唐书·本纪》、《唐历》、《统纪》都连续多年记载太子监理国事。按道理，离开长安时，已经留太子监理国事，等到从东都将要返回时，怎么能又让太子监理国事呢！根据《实录》，这个月没有监理国事的记载，只有第二年十月才有。现在依从《实录》的说法。
2夏，四月，甲申日，任命西突厥的阿史那都支为左骁卫大将军兼匐延都督（匐延都督府是显庆二年平定贺鲁后，以处木昆部设置的），来安抚召集五咄陆的部众。
3当初，武元庆等人死后（事情见上卷乾封元年），皇后武则天上奏，让她姐姐的儿子贺兰敏之作为武士彠的后代，承袭周公的爵位，改姓武氏，多次升迁后任弘文馆学士、左散骑常侍（唐太宗在藩王府时，在秦府设置文学馆学士，后来弘文、崇文二馆都有学士）。魏国夫人死后（也见乾封元年），高宗见到贺兰敏之，悲伤哭泣着说：“之前我出宫处理朝政时她还好好的，退朝后就没救了，怎么这么仓促！”贺兰敏之只是大哭不回应。武则天听说后，说：“这孩子怀疑我。”从此就厌恶他。贺兰敏之相貌英俊，与太原王妃（武士彠的妻子，武则天的母亲）私通；在为王妃守丧期间，他脱下丧服，演奏歌舞。司卫少卿杨思俭的女儿，有出众的美貌，高宗和武则天亲自选她做太子妃，婚期都定了，贺兰敏之却逼迫奸污了她。武则天上表陈述贺兰敏之前后的罪行，请求将他流放。六月，丙子日，皇上下令将他流放到雷州（现在的广东雷州半岛一带），恢复他本来的姓氏。到了韶州（现在的广东韶关一带），用马缰绳将他勒死。朝中官员因与贺兰敏之交游而被流放岭南的有很多。
4秋，七月，乙未朔日，高侃在安市城打败高丽残余部众。
5九月，丙申日，潞州（现在的山西长治）刺史徐王李元礼去世。
6冬，十一月，甲午朔日，发生日食。
7皇帝从东都前往许州（现在的河南许昌）、汝州（现在的河南平顶山汝州）；十二月，癸酉日，在叶县（现在的河南平顶山叶县）围猎；丙戌日，返回东都。
三年（壬申，672年）
1春，正月，辛丑日，任命太子左卫副率梁积寿为姚州道行军总管，率军讨伐反叛的蛮族。
2庚戌日，昆明蛮十四姓二万三千户归附唐朝，朝廷设置殷、敦、总三州（爨蛮西边有昆明蛮，又称昆弥蛮，以西洱河为界，就是叶榆河，距离长安九千里。殷州在戎州西北，总州在西南，敦州在南边，远的不超过五百多里，近的三百里）。
3二月，庚午日，将吐谷浑迁移到鄯州（现在的青海乐都）浩亹水南边（《汉书·地理志》记载：浩亹水向东到允吾注入湟水。允吾，唐朝时是鄯州龙支县。《水经注》说：浩亹河发源于允吾西北的塞外，向东流经浩亹县旧城南，又向东流入湟水，俗称阁门河）。吐谷浑畏惧吐蕃的强大，在那里住得不安稳，加上鄯州地方狭小，不久又迁移到灵州（现在的宁夏灵武），在那里的部落设置安乐州（当时在灵州鸣沙县设置安乐州），任命可汗诺曷钵为刺史。吐谷浑原来的土地都被吐蕃占领。
4己卯日，侍中永安郡公姜恪去世。
5夏，四月，庚午日，高宗前往合璧宫。
6吐蕃派遣大臣仲琮入朝进贡，高宗询问吐蕃的风俗，仲琮回答说：“吐蕃土地贫瘠、气候寒冷，风俗质朴粗陋；但法令严明，上下一心，商议事情常常从下面开始，根据人们的利益来施行，这是能长久存在的原因。”高宗责问他吐蕃吞并吐谷浑（见上卷龙朔三年）、打败薛仁贵（见上卷咸亨元年）、侵犯逼近凉州的事，仲琮回答说：“我只受命来进贡，军事方面的事，我不清楚。”高宗赏赐他很多东西后让他回去。癸未日，派遣都水使者黄仁素出使吐蕃。
7秋，八月，壬午日，特进高阳郡公许敬宗去世。太常博士袁思古议论说：“许敬宗把长子抛弃在荒远之地，把小女儿嫁给夷族。按照《谥法》，‘名与实不符叫缪’，请求谥号为缪。”许敬宗的孙子太子舍人许彦伯申诉说袁思古和许家有怨，请求改谥号。太常博士王福畤议论认为：“谥号是对人一生的评价，关系到千年的荣辱。太常博士拟定谥号，都根据他的功过进行褒贬，大的行为定大名，小的行为定小名。如果确实有嫌隙，应当依法追究；如果没有，道义上不能更改。”户部尚书戴至德对王福畤说：“高阳公受到这样的任用礼遇，怎么能谥号为缪呢？”王福畤回答说：“从前晋朝司空何曾既忠诚又孝顺，只因为每天吃饭花费万钱，秦秀就给他谥号‘缪’（见八十卷晋武帝咸宁四年）。许敬宗的忠孝比不上何曾，而饮食男女方面的过错超过他，谥号为‘缪’，没有对不起许家。”皇上下令召集五品以上官员重新商议，礼部尚书阳思敬议论说：“按《谥法》，有过错能改正叫恭，请求谥号为恭。”皇上下诏同意。许敬宗曾经上奏把儿子许昂流放到岭南，又把女儿嫁给蛮族首领冯盎的儿子，收受了很多财物，所以袁思古的议论提到这些。王福畤是王勃的父亲（王勃，见二百卷龙朔元年）。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢胡三省资治通鉴通读本请大家收藏：(m.20xs.org)胡三省资治通鉴通读本20小说网更新速度全网最快。