起屠维作噩（己酉），尽昭阳赤奋若（癸丑），凡五年。 文宗元圣昭献孝皇帝上之下
太和三年（己酉年，公元829年）
1春季，正月，亓志绍与成德军队联合劫掠贝州（今河北清河一带）。（胡三省注：贝州，在魏州（今河北大名东北）以北二百一十里。）
2义成行营的三千士兵先前屯驻在齐州（今山东济南），派他们前往禹城（今山东禹城），（胡三省注：之，往的意思，也有一作“屯”。禹城，是汉代祝阿县的属地，天宝元年改名为禹城，因为县西有禹息古城，隶属于齐州。《九域志》记载：在齐州西北一百三十里。）途中溃散叛乱；横海节度使李佑讨伐诛杀了他们。
3李听、史唐联合出兵攻击亓志绍，打败了他；亓志绍率领他的部众五千人逃往镇州（今河北正定）。
4李载义上奏进攻沧州（今河北沧州东南）长芦（今河北沧州西），攻占了那里。（胡三省注：沧州，治所在青池县。《九域志》记载：长芦镇隶属于清池县。）
5甲辰日，昭义上奏亓志绍的余众一万五千人到本道投降，把他们安置在洺州（今河北永年东南）。
6二月，横海节度使李佑率领各道行营兵攻击李同捷，打败了他，进军攻打德州（今山东陵县）。（胡三省注：《九域志》记载：德州，向东北到沧州二百三十里。）
7武宁捉生兵马使石雄，勇敢，爱护士兵；王智兴残暴，军中有人想驱逐王智兴而拥立石雄，王智兴知道了，趁着石雄立功，上奏请求任命他为刺史。丙辰日，任命石雄为壁州（今四川通江）刺史。（胡三省注：宋白说：壁州本是汉代宕渠县的属地，后魏大统年间在现在的州治设置诺水县；唐武德八年设立壁州，因为县西一里的壁山而得名，在京城西南一千八百二十二里。）
8史宪诚听说沧景即将平定而感到恐惧，他的儿子史唐劝他入朝。丙寅日，史宪诚派史唐奉表请求入朝，并且请求所管辖的地方听从朝廷命令。
9石雄离开武宁后，王智兴杀了军中所有与石雄交好的一百多人。夏季，四月，戊午日，王智兴上奏说石雄动摇军心，请求诛杀他。文宗知道石雄无罪，免死，长期流放白州（今广西博白）。（胡三省注：为武宗再次起用石雄埋下伏笔。武德三年，分割合浦县地设置博白县，四年设置南州，六年改名为白州，到京城六千七百一十五里。州县都因博白江而得名。）
10戊辰日，李载义上奏进攻沧州，攻破了它的外城。（胡三省注：罗城，外城。）李佑攻占德州，城中将卒三千多人逃往镇州。李同捷给李佑写信请求投降，李佑一起上奏了他的信，谏议大夫柏耆接受诏令安抚行营，喜欢虚张声势来威慑控制诸将，诸将已经厌恶他了；等到李同捷向李佑请求投降，李佑派大将万洪代理镇守沧州；柏耆怀疑李同捷有诈，亲自率领几百名骑兵驰入沧州，以事诛杀万洪，捉拿李同捷和他的家属前往京城。乙亥日，到达将陵（今山东德州东南），（胡三省注：将陵，汉代安德县的属地，隋代分割安德，在将陵故城设置县，唐代隶属于德州。）有人说王庭凑想用奇兵夺取李同捷，于是斩杀李同捷，传送首级，沧景全部平定。
五月，庚寅日，加封李载义为同平章事。（胡三省注：《考异》说：《实录》作“庚寅”，错误。）各道军队攻打李同捷，用了三年时间，才得以攻克，文宗即位初年就讨伐李同捷，到这时已经三年了。而柏耆径直入城，把功劳据为己有，诸将嫉恨他，争相上表论说。辛卯日，贬柏耆为循州（今广东龙川）司户。（胡三省注：循州，古龙川地，隋代设置循州。《考异》说：《实录》记载：“四月，李佑收复德州，李同捷向李佑请求投降。李佑怀疑他有诈，柏耆请求率领三百骑兵进入沧州；李佑同意了。柏耆径直进入沧州，收捕李同捷和他的家属赶赴京城。”又有诏书说：“凭借势力虚张声势，乘险放纵恣肆，指挥弹压，不奏报情况。擅自进入沧州，专断杀死大将，补任叛逆的军校，暗中送走首恶。”《旧传》说：“沧、德平定后，诸将嫉妒柏耆邀功，争相上表论说。文宗不得已，贬柏耆为循州司户。”《新传》说：“李同捷请求投降，李佑派万洪代理镇守沧州，李同捷还没出城。柏耆率领三百骑兵驰入沧州，以事诛杀万洪，与李同捷前往京城朝见。出发后，间谍说王庭凑想用奇兵劫持李同捷，柏耆于是斩下他的首级献上。诸将嫉恨他的功劳，接连上奏诋毁，文宗不得已，贬柏耆为循州司户参军。”大概柏耆虚张声势邀功是有的，然而诸将嫉恨他而上奏论说，文宗不得已而贬黜他，也是事实。至于赐死，是因为马国亮上奏说他接受了李同捷的奴婢、绫绢的缘故。）李佑不久去世。
11壬寅日，代理魏博副使史唐上奏改名为孝章。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢胡三省资治通鉴通读本请大家收藏：(m.20xs.org)胡三省资治通鉴通读本20小说网更新速度全网最快。