“四姐有你的信!快出来签收一下。”
楚娴这会正坐在窗边的桌子旁翻译新拿回来的书,这本书一看就是从“外面”偷运回来的。
也不知道是哪个能人干的,《航天与轨道力学》,这里面涉及到的专业词一个比一个多。
一般的翻译可能早就手足无措了,可楚娴前世不巧专攻的就是航空宇航科学与技术,还获得了航天工程这方面的博士学位,如果没有胎穿的话,再过两年她都能带新人了。
“你帮我拿进来吧,反正郑叔叔都跟咱们熟了。”
“好的!”
楚娟立马应了一句,她知道这时候姐姐在干正事,自然不可能多打扰。
她转头又开始翻译,说是翻译不如说是半背半翻译,这本书最核心的地方她早就背过了。
【在中心引力场中,无推力、无扰动的质点运动严格遵循二体问题的基本方程。
对于围绕球形行星运行的航天器,其轨道由半长轴、偏心率、轨道倾角、升交点赤经、近心点幅角和平近点角这六个轨道要素唯一确定。
在理想情况下,轨道为圆锥曲线——椭圆、抛物线或双曲线,分别对应束缚轨道、逃逸临界轨道和逃逸轨道。
航天器在轨道任意位置的速度满足活力公式:
……】
楚妍走过来瞥了一眼,看到密密麻麻的公式,觉得头都晕了。
原本还想过来看一下老四读信件的,偏偏看到了最讨厌的公式,她一个字都看不懂。
连忙躲了出去,刚好撞上楚娟。
“三姐,你走那么着急干什么?”
楚娟这一下真被撞狠了,连忙捂着自己的手。
“哎呀!真是的,我又不知道你在后面,以后走路声音大一点。”
楚妍给妹妹揉了两下,然后才放她进去。
“四姐,你的信我放在这里了哈!”
“嗯!”
楚娟终于知道为什么三姐一副见了鬼的模样,急匆匆就往外跑,这一段看得她也头疼,不过她不像老三那样害怕,而是一脸激动崇拜的看着自己的姐姐。
不愧是家里最聪明的那一个!四姐写得东西真不是他们这种凡人能看懂的。
还有那种歪七扭八的字,她完全能看懂,甚至可以整本朗读。
楚娟对这个姐姐的敬佩之情一直都在随着年龄和阅历往上涨。
好的时候觉得姐姐读书厉害,所以爸爸妈妈很看重,可现在年纪越大,读了书之后才明白凡人跟学神之间的区别是难以逾越的鸿沟。
楚娴把这一段翻译完之后才拿起信件。
刚开始还疑惑,这段时间好像并没有投稿,怎么会有信件寄过来呢,可看到京城这个地址她就反应过来了。
是靳堰辞写的。
时间过得真快,转眼对方已经离开南城一年了。
【楚娴,见字如面,展信欢颜:
我现在在发展局已经站稳脚跟了,舅舅的两个儿子都不是从政的料,所以他手下积攒多年的人脉全部用在我身上了。
我上次收到信件,听说你二姐已经下乡了?以伯父的能力,你们姐妹俩本应都在城中找到工作才对……】
说了一大堆,大部分都是在询问自己需不需要帮忙。
可是自家是自家知,除非觊觎徐家财产的那个人自己打消心思,又或者是大风浪过去徐家也证明自家确实没有藏财。
不然,这种麻烦是无法避免的。
三姐楚妍再过四年也要高中毕业了,刚好她毕业就是高考恢复的日子,到底是幸运女神眷顾的家伙,从小到大都顺风顺水的。
家中应该不会再有波澜,只待高考恢复她一飞冲天,直接考入京城。
不过在这之前,她还得给自己加点筹码,不能让暗中的人徒生事端。
楚娴的目光放在手中翻译的那本外文书上,就先拿以前的看家本领来试个水吧!
看完信件之后楚娴又把心思放在了翻译上。
几天后,市图书中心,苏老爷子看着手中的这本书有些不可思议。
“这是你翻译的?”
“不是我还能有谁?我想我们家也找不出第二个人可以帮我作弊吧?”
楚娴看了一眼书,老爷子被呛了一下,也没有觉得不高兴。
“哈哈哈!说的倒也是,楚建国虽然有点小聪明,但绝对帮不上你这种大忙。”
苏老头乐呵呵的看着女娃。
“我就说你这娃聪明又机灵,该低调的时候藏拙,该高调的时候就大大方方的显摆出来。”
这本翻译其实是某种测试,虽然是秘密进行的,可关注的人多着呢。
“我看你从前都表露出对这方面不耐烦的模样,还以为你是真的没天分,现在看来是我们没找对地方,现在对我之前提的事情有兴趣吗?”
楚娴知道苏老头的意思,只是看了一眼图书馆的门口,那里站着一个年轻人,文质彬彬的一看就是某些单位的工作人员。
“我要是同意的话,你们会立马把我带走吗?”
“你觉得呢?”
“我还小,不想离开家。”
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
喜欢五零全家盼生儿,七个女儿全成风请大家收藏:(m.20xs.org)五零全家盼生儿,七个女儿全成风20小说网更新速度全网最快。